A popular sensation in medieval Europe, bestiaries were catalogs of beasts featuring exotic animal illustrations, zoological wisdom, and ancient legends. The documentary unfolds like a filmic picture book where both humans and animals are on display. As we observe them, they also observe us and one another, invoking the Hindu idea of “darshan”: a mutual beholding that initiates a shift in consciousness.

Jean-François, Ronald, Alexis, Cédric, Benoit and Maxim are gladiators of modern times. From the strongman to the top-class bodybuilder, to the veteran who has become a trainer, they all share the same definition and obsession with overcoming their limitations. They are waiting for the next competition, working hard in the gym and following extreme diets.

Living somewhere in present-day Quebec, Boris Malinowski has achieved all his goals. A freethinker, open-minded and proud, he also displays a certain arrogance when it comes to his successes. For some time now, his wife Béatrice, a Canadian government minister, has been bedridden, suffering from a mysterious depression. To escape from his wife’s agony, Boris begins a relationship with a colleague, Helga, and gets close to Klara, a young woman who works as a maid in Boris’s home. The sudden appearance of a stranger in his life forces Boris to come face-to-face with the world, with everything he takes for granted, with all his certainties.